“'Heartbreak House' was a lot of fun for me. I must have missed that day at school. I'd never read it or seen it. It's one of those things that a lot of people are familiar with.”