“The trap in Hamlet is he's the most passive of Shakespeare's characters. He's not a Richard III, not out there taking a lot of action. It's a lot of asides and soliloquies where he's wrapped in angst, and that's not a very interesting character.”