“In the course of evolution, it constantly happens that, independently of each other, two different forms of life take similar, parallel paths in adapting themselves to the same external circumstances.”