“When you're singing someone else's song, you're doing a job. You devote three or four hours of your life. You understand what the music director wants, his psyche and figure out how much of that you want to take in to make the song your own.”