“The root of nearly every free-speech infringement on campuses across the country is that someone - almost always a liberal - has been offended or has sniffed out a potential offense in the making.”