“When the bishop farted we were amused to hear about it. Should the ploughboy find treasure we must be told. But when the ploughboy farts... er... keep it to yourself.”