“I think we need to update the existing laws to create uniformity across the states so that all people with mental illness who find themselves in the criminal justice system for committing horrific crimes will be treated exactly the same.”