“'Separate but unequal' didn't work in respect to race, it doesn't work in respect to gender, and it especially doesn't work when looking at the intersection of race and gender.”