“We had to speak in a different dialect for '1666.' And when we were told that we would need to do that, I think that was the most daunting part of traveling back 300 years.”