“When a show becomes successful, people want to hire the people on the show for other things, and we would all try to do other things, but we could never end up doing them, so casting directors were just like, 'Enough of them! Don't touch the 'Glee' kids, because you can't use them!'”