“I think that Shakespeare himself raided fairy tales and chronicle writers, and he always looked to people who worked in the mythic genres, whether it was folk tales or popular novels.”