“A lot of people say to me, 'Is this good, to do to a Shakespeare piece?' And I think, 'You know, 'West Side Story' did it very cleverly, in a different way.' But if you look at 'Bonnie and Clyde,' 'Titanic,' 'Avatar,' 'Grease,' 'Brokeback Mountain'... they're all 'Romeo and Juliet' stories.”