“From a victim's point of view, our justice system is hardly fit for purpose. No doubt individual failings by police and prosecutors provide part of the explanation.”