“To some extent, at least, you have to shield children from what you know and drip-feed information to them. Sometimes that is kindly meant, and sometimes not.”