“When I wind someone up, it's never to make them feel angry or aggressive; that doesn't make good telly. It's about uncovering a layer of themselves that is kind of sweet and nice.”