“I can't watch most of my work. Once I come on screen, all I can think of is 'What am I doing with my hands?' or 'Why did I lean that way?' or 'What's that look on my face?' It's too difficult to not focus on evaluating my acting.”