“To make riot grrrl move into the future in a new way with a bunch of new names and a bunch of new energy, younger people have to learn about it and apply it to their own lives and own modern conversation. And they are.”