“I think everything happens organically. You mine for clues. It's all immersive, and stuff you can use comes out of that immersion. I don't really like to wear wigs in movies because I like to look like the character all the time.”