“For young people in the U.K. who find themselves without anywhere to live - perhaps they have left the family home after a relationship breakdown, or to escape abuse, or have left care - it is far too easy to become trapped in a chain of misfortune, with little help from the state.”