“Marvel has a very specific MCU in-house style with the costumes, and so I thought, 'Oh, it could be so fun to put this original Loki in an outfit that maybe Loki would have worn in a movie like 40 years ago.'”