“The scratching came from the attic. At night, when Rory turned out the light I would lie awake and wait for it to skit, skit, skit lightly across the floorboards above our heads and down behind the water pipes.”