“I always worked mostly in Quebec. I never thought of the States, somehow. I don't know - I don't have blue eyes or blond hair. I thought I didn't fit with the stereotype of America.”