“Recreating the experience of, say, bereavement in my own head is pretty rough. I was used to switching off from emotions every day of my working life as a journalist, but in fiction, you have to feel it 100%, or else it's a flat experience for the reader.”