“Even though I have lived in the States since I was 18, in my head I am still very British, and I do have this romance for towns in Middle America that nobody gets to see.”