“Then, as now, there would always be people who preferred the option of devoting their religious energies to sacred space over the more difficult duty of compassion.”