“I saw 'Brokeback Mountain' in a packed house in Chelsea, New York, when I was filming a Bollywood film there. Chelsea, being a predominately gay neighbourhood, had the most euphoric reaction. I saw couples holding hands and crying at the end. It was the most heartening viewing I have ever been to.”