“One can't live with a child of Holocaust survivors without absorbing some of the same sensibilities that her parents transmitted to her as a young girl. It is an unspoken dread, a sense of fragility, an anxious anticipation of unseen horrors.”