“I'm so sick of independent films being co-opted by Hollywood. You're making a project that's small, really personal, and the first thing anyone asks in any meeting is, 'Who's in it?' I'm like, 'Are you kidding?'”