“Surrealistic flourishes are a different way of accessing the truth, of accessing real emotion. For some people, the most accurate way of telling a story is a very stripped-down, grounded conversation. I feel most comfortable showing the stakes if I take all these liberties.”