“I come from a long line of below-stairs maids and gardeners. Good ol' peasant stock. My mother and her sister made a quantum leap out of that life. Then I made another quantum leap.”