“Puerto Ricans who find they can no longer afford to keep their pets often choose to drop their dogs, sometimes even whole litters of puppies, at a beach - sometimes under cover of night, in secret - rather than surrender the animal to a city or state-run shelter where the animals will face grim conditions and almost certain death by euthanasia.”