“Many young Muslim women in Britain live, by Western standards, remarkably controlled lives, unable to choose what they wear, where they go, who they are friends with and even who they marry.”