“I think male roles are generally much better written. So for actresses, we're always dealing with trying to inject a role with more truth than the writer possibly had in mind.”