“Only if we accept the proposition that the state of Israel is the exclusive and legitimate representative of the Jewish people would a movement calling for divestment, sanctions and boycott against that state be understood as directed against the Jewish people as a whole.”