“From jazz, the blues, country and rock to Hollywood movies, culture has in many ways been our greatest export (or our most obnoxious one, depending on your point of view).”