“The first thing I do when I read a part is see if I can identify emotionally with a character. If I make that connection, everything else is just working on knowing their life circumstances and manifesting those through practice and research.”