“Taking trains and trams in Berlin, I noticed people reading. Books, I mean - not pocket-size devices that bleep as if censorious, on which even Shakespeare scans like a spreadsheet.”