“I'll look at the script and I'll try to find as many books, movies, and pieces of music that I think are going to feed each scene or the character as a whole.”