“If you're lucky enough to work with great actors and creative people, they're always just going to be who they are, so I don't think there's a difference between the Brits and the Americans.”