“You must cease to consider Lord Hailes as a most faithful publisher; as I who have collated many of his articles with the Bannatyne MS. know the contrary to my cost. I do not, indeed, mean to say that he is so intentionally faithless as Ramsay; but I do say that his transcripts have been very inaccurate, that he has in numerous instances wilfully altered the original orthography, and not unfrequently misinterpreted the text of the MS. which I suspect he was occasionally unable to read.”

English antiquary

Joseph Ritson was an English antiquary active in the late 18th and early 19th centuries. He is known for editing the first scholarly collection of Robin Hood ballads in 1795, and for his work on English nursery rhymes. He became a strong supporter of the French Revolution after visiting France in 1791, and later emerged as an influential advocate of vegetarianism. He also assembled nursery rhyme collections such as Gammer Gurton's Garland, or The Nursery Parnassus, published in London by Joseph Johnson, including familiar verses like "Roses Are Red" and "Little Bo-Peep".