“In 1966 I recorded my first bolero album. I was about 18 years old then and I recorded it because I wanted my parents to know that I hadn't lost my identity of being Latino.”