“Governments can and do expropriate investors or discriminate against them. Domestic judicial and administrative systems provide investors with one option for protecting themselves.”