“It's hard for the American industry to see a Latin actor playing something that is not a gardener or someone in a cartel. It's hard to find the material that tells a story of a Latin or European Spanish guy that is not a bad guy.”