“For 'Orphan Black,' all I got was the pilot script, and that was enough for me. I was daydreaming about this part. I kept thinking about how certain scenes were going to play out and how these interactions were going to take place.”