“Whether I'm writing a novel about a guy mourning the death of his father or whether I'm writing a show about people killing each other, you want to hear characters speak and be funny and witty.”