“If the history of the Day of Atonement has anything to say to us now it is: never relieve individuals of moral responsibility. The more we have, the more we grow.”