“One of my sisters was doing dance, and I'd watch from the back of the classroom in my trainers. Slowly, I started integrating myself into the fraught south Oxford ballet culture.”