“On an independent film where you're working with just a handful of people, you don't have to explain anything because no one cares. You can do whatever you want. There's no one there to tell you not to do it.”