“Owners sometimes think their dogs have already suffered so much that they couldn't possibly inflict any more criticism. Yet it's that very firm, effective training that would make those dogs happier and more secure.”