“There is nothing as fun as making a cultural splash with a movie. Sometimes the splash happens, like with 'Swingers,' where it sort of slowly ripples out, yet everybody could quote it. Or it could be something like 'Elf,' where you just make a big splash right off the bat when the movie comes out.”